Temple XIV, Palenque