El Gallo: First Chicano in Southwest refuses to kill in Vietnam